Late again to the Yarn Along party. I've been meaning to write something for several days, but just couldn't quite manage it. I've been trying to be disciplined about my computer use this week (I'll see how I go for the rest of Lent), and have been trying not to check e-mail or do anything computer related until naptime. So far, I'm liking the routine of it, and I find that I feel less fractured (surprise, surprise!) But that also means that I've got less time for writing and so forth, since I'm trying to get Birdie's Pascha sweater done and naptime is my primary knitting time. So it goes.
During Lent this year, we are doing a Jesus Tree. I got these discs from the same place as our Jesse Tree. The idea is that you read a little bit from the Gospels every day until Pascha. Each disc has a different passage on it. Every day, we take a disc down and put it into the bag that came with the set. The yellow disc at the bottom is for Pascha! The feast of feasts! It helps the kids to have a visual reminder of the season, and we've found the Jesse Tree so helpful these last few Nativity Fasts, I thought this would be a nice way to mark time during Lent.
In other news, Boo lost both his front teeth in the last couple of weeks! He was pretty excited to lose both so close together.
And: a stitch fix (not that kind). A sewing fix. I decided that the main problem with the Tokyo Train Ride and Ivy League dresses was the lack of shaping in the middle. The directional print of the Tokyo Train Ride seems to need some breaking up to look right, and I think the Ivy League dress just needs more definition or something. So I pulled out the front elastics, and added a strip of elastic all the way across the middle, measured from the inner tuck lines, with about 2" negative ease.
I think that's done it! I'm much happier with both dresses now, and have been super comfortable all day. I still wish I'd make them both about an inch longer, but I think the extra shaping fixes most of the problems for me, so I'm definitely going to get good wear out of them. (And you can see, I found a heavier weight sweater to go with the Tokyo Train Ride dress! Yay for ebay)
In other sewing news, my focus this week has been on sewing the girls' warm weather clothing. I went through their bin yesterday and realized that they each have about 3 knit dresses from last year that will still fit and are 100% cotton. I realized that several of the dresses Birdie wore last year that would fit Ponchik this year have a high polyester content, which I just don't want to put on my girls in the sticky heat + no AC we endure here in the summer. The yellow dresses are the Pascha dresses, and I was able to work out the caps too! I still have to make the pink fabric caps, but at least I kind of know what I'm doing now. The gingham dresses are from the leftovers of my dress, and are my first go at Dottie Angel frocks for the girls. They both love the kangaroo pocket! I'll try to photograph the dresses on them when it warms up a bit.
On to knitting. As you can see, I'm nearly done with the body of Birdie's Pascha sweater. The sleeves go pretty quickly, so I'm hoping to finish it by mid-week next week. I'm planning to block both sweaters together to save myself some trouble. I feel like I should call this one the War and Peace sweater, since I watched the (mostly excellent) BBC version of the same whilst knitting it. I have a few quibbles about some costuming choices, Russian language choices, and a few Russian Orthodox cultural choices, but overall, I felt the production did a good job of setting the scene, being truthful to the story while keeping it watchable, and the acting and casting were superb. I especially enjoyed James Norton as Prince Bolkonsky. I'm excited that Grantchester is to have another season airing here soon!
Thus I decided it was time to crack the mighty tome. I got the Peaver/Volokhonsky translation, as I know my husband really likes them for his Dostoevsky translations, and I've heard good things about them generally. I read Richard Peaver's introduction and found it helpful on a lot of levels. I'm a little way into chapter one, and am finding it surprisingly readable. It looks like War and Peace has some of the same structure of Anna Karenina, so that helps me to know what to expect. I'm reminded of what an odd bird Tolstoy really was.
I find myself in a Russian state of mind these days. I'm craving Pavlovo-Posad scarves, Russian folk music, Rassolink (pickle soup), and proper Russian pierog with cabbage or apples (the kind made with bread, not the Polish version that passes for the same around here). I still think in Russian sometimes (which is weird, because I'm far from fluent, but I find that my thoughts are sometimes very fluid in Russian, whereas my mouth can't seem to make the words come out). I keep meaning to pick up my language books again. I am considering it as a side-Lenten project, once I get through a few more sewing projects.
Linking with Ginny for Yarn Along!











.jpg)
.jpg)



